世界文化遗产（苏州古典园林）监控体系建构研究

雍振华黄莹（苏州科技学院建筑城规学院，苏州，215009 ）

摘要：苏州古典园林以其深远的意境、丰富的文化内涵而成为中华传统文化的载体，年被列入《世界遗产名录》，则又标志着它们已经突破了“中国”这一地理疆界，成为全人类的共同遗产。为使苏州古典园林不仅服务于今天，还能传至久远的未来，对其实施有效保护就成了今天文物工作者面临的重要课题。本文将探讨作为物化的文明遗产——苏州古典园林由于自然和人为的原因所造成的伤害，针对将有可能出现的伤害设定相应的监测位置和项目以及监测方法，研究监测与控制的关系，以期为苏州古典园林的管理、保护建立一套规范的、科学的、有效的、体系化的方法。

关键词：园林；遗产；监测体系